Here is the lyrics and translation of this song with music video.
Forget Me Not Lyrics
[Japanese]
昨日と違う自分へ
今日の空へ叫べ
明日の希望抱いて
この胸に forget me not
夏の匂いに目覚めた あの日の感情
煌めく日差しがスピード上げ 通り過ぎる
弱さに遠ざかってく つぎはぎだらけの今日を
あといくつ繰り返したら 明日が来るんだろう
雲が隠した景色はちがっても
かすかに胸に残ってる兆し 信じて
想いのたけ 越えてゆけ
一瞬に詰め込んだって
届かない群青の空 僕ら求めてる
想いのたけ 泣いた分だけ
この声が尽きるまで
「前に進む」と叫ぶよ
見果てぬ夢の続き forget me not
雨の匂いが近づく なぜか切なくて
過ぎゆく夏の午後 取り残されたままの僕
道なき道 掻き分けて進む先で
どんな未来 見つけるんだっけ？
あといくつ不安かぞえたら 虹がみえるんだろう
遥か遠くに霞んだゴールでも
たしかに胸の奥 灯す揺らぎ 感じて
想いのたけ 越えてゆけ
一瞬に詰め込んだって
届かない群青の空 僕ら求めてる
想いのたけ 泣いた分だけ
この声が尽きるまで
「前に進む」と叫ぶよ
見果てぬ夢の続き forget me not
巻き戻せない時の中で それでもただもがくよ
決められた答えなんて そこに価値はない
たとえ今は 見えなくても いつか光は差す
その瞬間に向かって手を伸ばせ
想いのたけ 越えてゆけ
一瞬に詰め込んだって
届かない群青の空 僕ら求めてる
想いのたけ 泣いた分だけ
この声が尽きるまで
「前に進む」と叫ぶよ
見果てぬ夢の続き forget me not
昨日と違う自分へ (Yeah)
今日の空へ叫べ
明日の希望抱いて
この胸に forget me not
[English Translation]
With our selves different from yesterday
We shout out to the sky today too
Holding onto the forgotten hopes
In our hearts is the forget me not
I opened my eyes to the scent of summer and those days' feelings
The shining rays of light make the speed go faster and pass by
My weakness is fading away behind me
After these patchwork todays
Repeat how many times, tomorrow will come, right?
Even if the scenery hiddеn in the clouds isn't what I expectеd
I'll believe in the faint remaining sign in my heart
Let's roar out everything in our hearts, in an instant
We're fixed in place by the unreachable aquamarine sky
Crying out everything in our hearts 'til our voices are hoarse
"Let's move forward!" we shout
The Forget Me Not carries over even our unfinished dreams
With our selves different from yesterday
We shout out to the sky today too
Holding onto the forgotten hopes
In our hearts is the forget me not
[Romanized]
Kinou to chigau jibun de
Kyou mo sora e sakebe
Wasureta kibou daite
Kono mune ni forget me not
Natsu no nioi ni mezameta ano hi no kanjou
Kirameku hizashi ga speed o age toorisugiru
Yowasa ni toozakatteiku
Tsugihagi darake no kyou
Ato ikutsu kurikaeshitara asu ga kurun darou
Kumo ga kakushita keshiki wa chigattemo
Kasukani mune ni nokotteru kizashi shinjite
Omoinotake hoeteyuke isshun de kono me
Todokanai gunjou no sora bokura wo tometeru
Omoinotake naita mon dake kono koe ga tsukiru made
Mae ni susumu to sakebu yo
Mihate no yume mo tsuduke forget me not
Ame no nioi ga chikadzuku naze ka setsunakute
Sugiyukunatsu no gogo torinokosa reta mama no boku
Michinakimichi kakiwakete susumu saki de
Don'na mirai mitsukeru nda kke
Ato ikutsu fuan kazoetara niji ga mieru ndarou
Haruka toku ni kasunda goru demo
Tashikani mune no oku tomosu yuragi kanjite
Omoinotake hoeteyuke isshun de kono me
Todokanai gunjou no sora bokura wo tometeru
Omoinotake naita mon dake kono koe ga tsukiru made
Mae ni susumu to sakebu yo
Mihate no yume mo tsuduke forget me not
Maki modosenai toki no naka de soredemo tada mogaku yo
Kimerareta kotae nante soko ni kachi wanai
Tatoe ima wa mienakute mo itsuka hikari wa sasu
Sono shunkan ni mukatte te o nobase
Omoinotake hoeteyuke isshun de kono me
Todokanai gunjou no sora bokura wo tometeru
Omoinotake naita mon dake kono koe ga tsukiru made
Mae ni susumu to sakebu yo
Mihate no yume mo tsuduke forget me not
Kinou to chigau jibun de
Kyou mo sora e sakebe
Wasureta kibou daite
Kono mune ni forget me not
Song Details
Singer : ENHYPEN
Album : BORDER : 儚い (Hakanai)
0 Comments