Here is the lyrics and translation of this new song with music video.
NDA Lyrics
[English]
Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet
I bought a secret house when I was seventeen
Haven't had a party since I got the keys
Had a pretty boy over, but he couldn't stay
On his way out I made him sign an "NDA", mm
Yeah, I made him sign an "NDA"
Once is good enough
'Cause I don't want him having shit to say-ay, ayy, ayy, ayy-ayy
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh
Mm-mm, mm-mm
Thirty under thirty for another year
(Another year)
I can barely go outside, I think I hate it herе (Think I hate it here)
Maybе I should think about a new career
Somewhere in Kuwait where I can disappear
I been havin' fun (Fun, fun, fun) gettin' older now
Didn't change my number, made him shut his mouth
At least I gave him something he can cry about
I thought about my future, but I want it now, oh-oh
Want it now, mm-mm-mm
You can't keep me up
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh
Did I take it too far?
(Did I take it too far?)
Now I know what you are (Are)
And it's so hard
(It's so hard)
I saw stars
Think I took it too far (Too far)
When I sold you my heart (My heart)
How'd it get so dark? (So dark)
I saw stars
(I saw stars)
Stars (Stars)
[Spanish Translation]
¿Pensaste que aparecerÃa en una limusina? (No)
Tuve que guardar mi dinero por seguridad
Tengo un acosador caminando arriba y abajo de la calle
Dice que es Satanás y que le gustarÃa conocer
Compré una casa secreta cuando tenÃa diecisiete años
No he tenido una fiesta desde que recibà las llaves
TenÃa un chico lindo, pero no podÃa quedarse
Al salir le hice firmar un "NDA", mmh
SÃ, le hice firmar un acuerdo dе confidencialidad
Uno es lo suficientеmente bueno
Porque no quiero que tenga una mierda que decir
No pudiste salvarme, pero no puedes dejarme ir
Puedo anhelarlo, pero no necesitas saberlo, oh-oh
Mm-mm, mm-mm
Treinta menos de treinta por otro año
Apenas puedo salir, creo que lo odio aquà (creo que lo odio aquÃ)
Quizás deberÃa pensar en una nueva carrera
En algún lugar de Kuwait donde pueda desaparecer
Me he estado divirtiendo entumeciéndome
No cambié mi número, le hice cerrar la boca
Al menos le di algo por lo que pueda llorar
Pensé en mi futuro, pero lo quiero ahora, oh-oh
Lo quiero ahora, mm-mm-mm
No puedes mantenerme despierto
No pudiste salvarme, pero no puedes dejarme ir
Puedo anhelarlo, pero no necesitas saberlo, oh-oh
¿Lo llevé demasiado lejos?
(¿Lo llevé demasiado lejos?)
Ahora sé como estas (estas)
Y es tan difÃcil (es tan difÃcil)
Vi arranques
Creo que lo llevé demasiado lejos (demasiado lejos)
Cuando te vendà mi corazón (mi corazón)
¿Cómo se puso tan oscuro? (Tan oscuro)
Vi estrellas (vi estrellas)
Estrellas (estrellas)
[Portuguese Translation]
Você achou que eu apareceria em uma limusine? (Não)
Tive que economizar meu dinheiro para segurança
Tem um perseguidor andando para cima e para baixo na rua
Diz que é Satanás e gostaria de conhecer
Eu comprei uma casa secreta quando tinha dezessete
Não tenho uma festa desde que peguei as chaves
Trouxe um menino bonito, mas ele não pode ficar
Na saÃda eu o fiz assinar um "NDA", mmh
Sim, еu o fiz assinar um "NDA"
Uma vez é bom o suficiente
Porquе eu não quero ele tendo coisas pra dizer-er, ei, ei, ei-ei
Você não poderia me salvar, mas você não pode me deixar ir, oh, não
Eu posso ansiar por isso, mas você não precisa saber, oh-oh
Mm-mm, mm-mm
Trinta com menos de trinta por mais um ano
Eu mal consigo sair, acho que odeio aqui (Acho que odeio aqui)
Talvez eu deva pensar em uma nova carreira
Em algum lugar no Kuwait onde eu possa desaparecer
Eu tenho me divertido ficando todo entorpecido
Não mudou meu número, o fez calar a boca
Pelo menos eu dei a ele algo pelo qual ele pode chorar
Eu pensei no meu futuro, mas eu quero isso agora, oh-oh
Quero isso agora, mm-mm-mm
Você não pode me manter acordado
Você não poderia me salvar, mas você não pode me deixar ir, oh, não
Eu posso ansiar por isso, mas você não precisa saber, oh-oh
Eu fui longe demais?
(Eu fui longe demais?)
Agora eu sei o que você é (É)
E é tão difÃcil (É tão difÃcil)
Eu vi estrelas
Acho que fui longe demais (Longe demais)
Quando te vendi meu coração (Meu coração)
Como ficou tão escuro? (Tão escuro)
Eu vi estrelas
(Eu vi estrelas)
Estrelas (Estrelas)
[Turkish Translation]
Bir limuzinle geleceğimi mi sandın? (Hayır)
Güvenlik için paramı biriktirmek zorunda kaldım
Sokakta bir aşağı bir yukarı yürüyen bir sapığım var
Şeytan olduğunu ve tanışmak istediğini söylüyor
On yedi yaşındayken gizli bir ev satın aldım
Anahtarları aldığımdan beri parti vermedim
Tatlı bir çocuk vardı ama benimle kalamazdı
Tam giderken ona bir gizlilik sözleşmesi imzalattım, mm
Evet, gizlilik sözleşmesi imzalattım
Bir kereliÄŸe mahsus yeterli
Çünkü ötmesini istemiyorum, ay
Beni kurtaramazsın ama rahat bırakabilirsin, oh, hayır
Onu arzulayabilirim, ama bilmesine gerek yok, oh-oh
Mm-mm, mm-mm
Otuz yaşın altında bir yıl daha (Bir yıl daha)
Zar zor dışarı çıkabiliyorum, sanırım buradan nefret ediyorum
(Sanırım buradan nefret еdiyorum)
Belki de yeni bir kariyеr düşünmeliyim
Kuveyt'te kaybolabileceÄŸim bir yer
Eğlenmiştim ama artık eğlenceli değil
Numaramı değiştirmedim, çenesini kapattırdım
En azından ona ağlayabileceği bir şey verdim
Geleceğimi düşündüm, ama şimdi istiyorum, oh-oh
Beni ayakta tutamazsın
Beni kurtaramazsın ama rahat bırakabilirsin, oh, hayır
Onu arzulayabilirim, ama bilmesine gerek yok, oh-oh
Çok mu ileri gittim?
(Çok mu ileri gittim?)
Artık senin ne olduğunu biliyorum (Senin)
Bu çok zor
Yıldızları gördüm
Sanırım çok ileri gittim (Çok)
Sana kalbimi sattığımda (Kalbimi)
Yıldızları gördüm
(Yıldızları gördüm)
Yıldızlar (Yıldızlar)
Singer : Billie Eilish
Album : Happier Than Ever
Lyrics : FINNEAS, Billie Eilish
Music : FINNEAS
Happier Than Ever (Tracklist)
1. Getting Older
2. I Didn’t Change My Number
3. Billie Bossa Nova
4. my future
5. Oxytocin
6. GOLDWING
7. Lost Cause
8. Halley’s Comet
9. Not My Responsibility
10. OverHeated
11. Everybody Dies
12. Your Power
13. NDA
14. Therefore I Am
15. Happier Than Ever
16. Male Fantasy
0 Comments