BamBam (GOT7) - Pandora Lyrics (English Translation)

Pandora Lyrics by BamBam is a latest Korean song from the album 'riBBon' sung by South Korean boy band 'GOT7' member 'BamBam. Lyrics of this song are written by earattack, BamBam & Lee Ha Jin and music produced by Gong Do & earattack. 

Here is the lyrics and translation of this song with music video.

BamBam (GOT7) - Pandora Lyrics (English Translation)

Pandora Lyrics

[Korean] 

나이를 먹어도 별수 없는 Kidult
웬만한 10대보다 2배 나은 체력
손 뻗어간 순간
Game is over Game is over

이 밤에 활발한 죄악들의 Freedom
기분은 up down 엉켜있는 미로
Do it like a rock star
규칙 따위 다 제껴
목이 다 쉬도록
Shouting Shouting yeah

What's your problem baby
눈치 보지 말고 하고 싶은 대로 해
이끌리는 대로 해

관심 속에 중심은 바로 이 안에 있어
궁금증이 폭발할 때 열어 이 Pandora's box

뒤돌아보지 말고 뭐든 다 태워내
익숙한 놀이를 하듯 난 항상 Carry해
Calm해 Calm해 Calm해
언제나 침착해
얼음처럼 차가워도 I go now

Pandora
Pandora

이곳은 My playground 가벼운 맘
주위에 Enemy가 많아 Just look around
시커먼 유혹들이 너무 많아 매일 밤
시커먼 유혹들이 너무 많아 매일 밤

What's your problem baby
눈치 보지 말고 하고 싶은 대로 해
이끌리는 대로 해

관심 속에 중심은 바로 이 안에 있어
궁금증이 폭발할 때 열어 이 Pandora's box

뒤돌아보지 말고 뭐든 다 태워내
익숙한 놀이를 하듯 난 항상 Carry해
Calm해 Calm해 Calm해
언제나 침착해
얼음처럼 차가워도 I go now

Pandora
Pandora

이곳은 my playground, 가벼운 맘
주위에 enemy가 많아, just look around
시커먼 유혹들이 너무 많아 매일 밤
시커먼 유혹들이 너무 많아 매일 밤

(Woo!) What's your problem, baby?
눈치 보지 말고 하고 싶은 대로 해
이끌리는 대로 해, yeah-eh

관심 속에 중심은 바로 이 안에 있어
궁금증이 폭발할 때 열어 이 Pandora's box
뒤돌아보지 말고 뭐든 다 태워내
익숙한 놀이를 하듯 난 항상 carry해
Calm해, calm해, calm해
언제나 침착해
얼음처럼 차가워도 I go now

Pandora
Pandora

Turn it up, turn, turn it up (Ayy-ayy; Yeah)
Turn it up, turn, turn it up (Ayy-ayy; Woo)
Pandora, ayy, Pandora
Pandora, ayy, Pandora
Turn it up, turn, turn it up
Turn it up, turn, turn it up
Pandora, ayy, Pandora
Pandora, ayy, Pandora

Pandora
Pandora

[English Translation] 

No matter how old I am still, a kidult
Twice the stamina than most teenagers
The moment I step out, game is over
Game is over (Game is over)
Freedom from the sins on this night
The mood is up, down, it's a tangled maze
Do it like a rock star, skip all the rules
Shouting, shouting, yeah

(Woo!) What's your problem, baby?
Don't pay attention and do what you want
Do what you want, yeah-eh

The center of attention is right here
I open this Pandora's box when my curiosity explodes
Don't look back, just burn everything
I always carry it like a familiar game
Calm, calm, calm
Always be calm
Even if it's as cold as ice

Pandora
Pandora

This is my playground, light heart
There are a lot of enemies around, just look around
So many dark temptations every night
So many dark temptations every night

(Woo!) What's your problem, baby?
Don't pay attention and do what you want
Do what you want, yeah-eh

The center of attention is right here
I open this Pandora's box when my curiosity explodes
Don't look back, just burn everything
I always carry it like a familiar game
Calm, calm, calm
Always be calm
Even if it's as cold as ice

Pandora
Pandora

Turn it up, turn, turn it up (Ayy-ayy; Yeah)
Turn it up, turn, turn it up (Ayy-ayy; Woo)
Pandora, ayy, Pandora
Pandora, ayy, Pandora
Turn it up, turn, turn it up
Turn it up, turn, turn it up
Pandora, ayy, Pandora
Pandora, ayy, Pandora

Pandora
Pandora

[Romanized] 

Naireul meogeodo byeolsu eomneun kidult
Wenmanan 10daeboda 2bae naeun cheryeok
Son ppeodeogan sungan
Game is over game is over

I bame hwalbalhan jweakdeure freedom
Gibuneun up down eongkyeoinneun miro
Do it like a rock star
Gyuchik ttawi da jekkyeo
Mogi da shwidorok
Shouting shouting, yeah

What's your problem, baby
Nunchi boji malgo hago shipeun daero hae
Ikkeullineun daero hae

Gwanshim soge jungshimeun baro i ane isseo
Gunggeumjeungi pokbalhal ttae yeoreo i Pandora's box

Dwidoraboji malgo mweodeun da taeweonae
Iksukhan nolireul hadeut nan hangsang carryhae
Calmhae calmhae calmhae
Eonjena chimchakhae
Eoreumcheoreom chagaweodo I go now

Pandora

Igoseun my playground gabyeoun mam
Juwie enemyga mana just look around
Shigeomeon yuhokdeuri neomu mana maeil bam
Shigeomeon yuhokdeuri neomu mana maeil bam

What's your problem, baby
Nunchi boji malgo hago shipeun daero hae
Ikkeullineun daero hae

Gwanshim soge jungshimeun baro i ane isseo
Gunggeumjeungi pokbalhal ttae yeoreo i Pandora's box

Dwidoraboji malgo mweodeun da taeweonae
Iksukhan nolireul hadeut nan hangsang carryhae
Calmhae calmhae calmhae
Eonjena chimchakhae
Eoreumcheoreom chagaweodo I go now

Pandora

Turn it up eh
Turn it up eh

Pandora yeah, Pandora eh
Pandora yeah, Pandora eh

Turn it up eh
Turn it up eh

Pandora yeah, Pandora eh
Pandora yeah, Pandora eh

Pandora


Song Details
Singer : BamBam (GOT7)
Album : riBBon
Lyrics : earattack, BamBam, Lee Ha Jin
Music : Gong Do, earattack

Post a Comment

0 Comments

close