TWICE - Scandal Lyrics (English Translation)

presenting the lyrics of the latest Korean song 'Scandal' from the album 'Taste of Love' sung by girl group 'Twice'. Lyrics of this song are penned by Dahyun and music produced by Erik Smaaland. 

Here is the lyrics and translation of this song. 

Scandal Lyrics

[Korean] 

Baby we’re a scandal

Way too hot to handle

깜깜한 밤

유난히도 밝았던 달 차오른 날 Yeah

텅 비어있던 내 맘

너와 눈을 맞추며 가득 채운 밤 Yeah

I need somebody

그래 너 I’m ready

You got me 그 눈빛이 Oh I

너도 Close your eyes

Oh I’m feeling so high

오늘 밤 조금 위험해

Just the way I like

Baby we’re a scandal

Way too hot to handle

You can’t keep your eyes off

My love is like a candle

Baby we’re a scandal

Way too hot to handle

You can’t keep your eyes off

And it’s just the way I like

Ayy yeah come on come on

No sleeping tonight

은밀한 조명에 번져 난 깨어나 Yeah

I got you on my mind

붉게 타오른 그 순간 더 커져 가 Yeah

I need somebody

그래 너 I’m ready

You got me 그 눈빛이 Oh I

너도 Close your eyes

Oh I’m feeling so high

오늘 밤 조금 위험해

Just the way I like

Baby we’re a scandal

Way too hot to handle

You can’t keep your eyes off

My love is like a candle

Baby we’re a scandal

Way too hot to handle

You can’t keep your eyes off

And it’s just the way I like

Ayy yeah come on come on

I need somebody

그래 너 I’m ready

You got me 그 눈빛이 Oh I

너도 Close your eyes

Oh I’m feeling so high

오늘 밤 조금 위험해

Just the way I like

Baby we’re a scandal

Way too hot to handle

Baby we’re a scandal

Way too hot to handle

You can’t keep your eyes off

My love is like a candle

Baby we’re a scandal

Way too hot to handle

You can’t keep your eyes off

And it’s just the way I like

Ayy yeah come on come on

[English Translation] 

Baby we're a scandal

Way too hot to handle (Uh!)

On a dark night

In which the moon is exceptionally bright, yeah

My heart was empty

In this night filled with eye contact with you, yeah

I need somebody

Yes, you, I'm ready

You got me, those eyes

Oh, I

You close your eyes too

Oh, I'm feeling so high

It's a little bit dangerous tonight

Just the way I like (Uh!)

Baby, we're a scandal

Way too hot to handle

You can't keep your eyes off

My love is like a candle

Baby, we're a scandal

Way too hot to handle

You can't keep your eyes off

And it's just the way I like (Uh!)

Ayy

Yeah

Come on, come on

No sleeping tonight

Smudged on secret lighting, I wake up, yeah-eh, yeah

I got you on my mind

The moment it burns red, it becomes bigger, yeah, yeah-eh-eh

I need somebody

Yes, you, I'm ready

You got me, those eyes

Oh, I

You too close your eyes

Oh, I'm feeling so high

It's a little bit dangerous tonight

Just the way I like (Uh!)

Baby, we're a scandal

Way too hot to handle

You can't keep your eyes off

My love is like a candle

Baby, we're a scandal

Way too hot to handle

You can't keep your eyes off

And it's just the way I like (Uh!)

Ayy

Yeah

Come on, come on

I need somebody

Yes, you, I'm ready

You got me, those eyes

Oh, I

You too close your eyes

Oh, I'm feeling so high

It's a little bit dangerous tonight

Just the way I like

Baby we're a scandal

Way too hot to handle

Baby, we're a scandal

Way too hot to handle

You can't keep your eyes off

My love is like a candle

Baby, we're a scandal

Way too hot to handle

You can't keep your eyes off

And it's just the way I like

Ayy

Yeah

Come on, come on

[Romanized] 

Baby, we're a scandal

Way too hot to handle, uh!

Kkamkkamhan bam (Yeah)

Yunanhido balgatdeon dal chaoreun nal, yeah

Teong bieoitdeon nae mam

Neowa nuneul matchumyeo gadeuk chaeun bam, yeah

I need somebody

Geurae neo, I'm ready

You got me, geu nunbichi

Oh, I

Neodo close your eyes

Oh, I'm feeling so high

Oneul bam jogeum wiheomhae

Just the way I like, uh!

Baby, we're a scandal

Way too hot to handle

You can't keep your eyes off

My love is like a candle

Baby, wе're a scandal

Way too hot to handle

You can't keep your eyеs off

And it's just the way I like, uh!

Ayy

Yeah

Come on, come on, uh!

No sleeping tonight

Eunmilhan jomyeonge beonjyeo nan kkaeeona

Yeah-eh, yeah

I got you on my mind

Bulge taoreun geu sungan deo keojyeo ga

Yeah, yeah-eh-eh

I need somebody

Geurae neo, I'm ready

You got me, geu nunbichi

Oh, I

Neodo close your eyes

Oh, I'm feeling so high

Oneul bam jogeum wiheomhae

Just the way I like, uh!

Baby, we're a scandal

Way too hot to handle

You can't keep your eyes off

My love is like a candle

Baby, we're a scandal

Way too hot to handle

You can't keep your eyes off

And it's just the way I like, uh!

Ayy

Yeah

Come on, come on, uh!

I need somebody

Geurae neo, I'm ready (I need somebody)

You got me, geu nunbichi

Oh, I

Neodo close your eyes

Oh, I'm feeling so high (So high)

Oneul bam jogeum wiheomhae

Just the way I like, (uh!)

Baby, we're a scandal

Way too hot to handle

Baby, we're a scandal

Way too hot to handle

You can't keep your eyes off

My love is like a candle

(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

Baby, we're a scandal

Way too hot to handle (Ooh-ooh)

You can't keep your eyes off

And it's just the way I like, uh!

Ayy

Yeah

Come on, come on, uh-ah!

Song Details

Singer : Twice

Album : TASTE OF LOVE

Lyrics : Dahyun

Music : Erik Smaaland

TASTE OF LOVE (Tracklist)

1. Alcohol-Free

2. First Time

3. Scandal

4. Conversation

5. Baby Blue Love

6. SOS

7. CRY FOR ME (English Ver.)