Here is the lyrics and translation of this new song.
Be There For You Lyrics
[Korean]
반복된 하루 사는 일에
지칠 때면 내게 말해요
항상 그대의 지쳐있는 마음에
조그만 위로 돼줄게요
요즘 유행하는 영화
보고플 땐 내게 말해요
내겐 그대의 작은 부탁조차도
조그만 행복이죠
아무런 약속도 없는
일요일 오후
늦게 잠에서 깨
이유 없이 괜히 서글퍼질 땐
그대 곁엔
세상 누구보다 그댈 이해하는
내 자신보다
그댈 먼저 생각하는 사람이 있죠
오랫동안 항상 지켜왔죠
그대 빈자리
이젠 들어와 편히 쉬어요
혼자서 밥 먹기 싫을 땐
다른 사람 찾지 말아요
내겐 그대의 짜증 섞인 투정도
조그만 기쁨이죠
아무런 약속도 없는
일요일 오후
누군가 만나서
하루 종일 거릴 걷고 싶을 땐
그대 곁엔
세상 누구보다 그댈 이해하는
내 자신보다
그댈 먼저 생각하는 사람이 있죠
오랫동안 항상 지켜왔죠
그대 빈자리
이젠 들어와 편히 쉬어요
Lalalala lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala lalalala
[English Translation]
If you get tired
Of living your days repetitively, let me know
I'll always comfort your tired heart a little bit
If you want to watch
One of the movies that's popular these days, let me know
Even that small request of yours
Is a small happiness to me
If you wake up late on a sunday afternoon and have no plans
If you feel sad for no reason
I'll be there for you
I understand you more than any other person in the world
There is a person that thinks of you more than she thinks of herself
I'vе been watching you for a long time
Now come, take a sеat, and rest comfortably
If you don't want to eat alone
Don't look for someone else
Your annoyance mixed with your whining
Is a small happiness to me
If you wake up late on a sunday afternoon and have no plans
If you want to see someone and walk all day
I'll be there for you
I understand you more than any other person in the world
There is a person that thinks of you more than she thinks of herself
I've been watching you for a long time
Now come, take a seat, and rest comfortably
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
[Romanized]
Banbogdoen halu saneun il-e
Jichil ttaemyeon naege malhaeyo
Hangsang geudaeui jichyeoissneun ma-eum-e
Jogeuman wilo dwaejulgeyo
Yojeum yuhaenghaneun yeonghwa
Bogopeul ttaen naege malhaeyo
Naegen geudaeui jag-eun butagjochado
Jogeuman haengbog-ijyo
Amuleon yagsogdo eobsneun
Il-yoil ohu
Neujge jam-eseo kkae
Iyu eobs-i gwaenhi seogeulpeojil ttaen
Geudae gyeot-en
Sesang nuguboda geudael ihaehaneun
Nae jasinboda
Geudael meonjeo saeng-gaghaneun salam-i issjyo
Olaesdong-an hangsang jikyeowassjyo
Geudae binjali
Ijen deul-eowa pyeonhi swieoyo
Honjaseo bab meoggi silh-eul ttaen
Daleun salam chaj-ji mal-ayo
Naegen geudaeui jjajeung seokk-in tujeongdo
Jogeuman gippeum-ijyo
Amuleon yagsogdo eobsneun
Il-yoil ohu
Nugunga mannaseo
Halu jong-il geolil geodgo sip-eul ttaen
Geudae gyeot-en
Sesang nuguboda geudael ihaehaneun
Nae jasinboda
Geudael meonjeo saeng-gaghaneun salam-i issjyo
Olaesdong-an hangsang jikyeowassjyo
Geudae binjali
Ijen deul-eowa pyeonhi swieoyo
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Song Details
Singer : Joy (Red Velvet)
Album : HELLO
 - Be There For You Lyrics){kind=link}
0 Comments