Wheein (MAMAMOO) - Water Color Lyrics (English Translation)

Water Color Lyrics by Wheein is a new Korean song from the album 'Redd' sung by Korean girl group 'Mamamoo's member 'Wheein'. Water Color song lyrics are written by Park Woo Sang and music also produced by him. 

Wheein (MAMAMOO) - Water Color Lyrics (English Translation)

Water Color Lyrics

[Korean] 

I will draw me
새하얀 종잇조각에
빛깔들의 향연 떠올려
What about me?
깊은 상상에 빠질 때
비로소 마음의 눈이 떠져

고이 놓여있는 이 붓으로
더 물기를 머금게 해 스며들게
마음이 가는 대로
내가 품은 빛을 그려내
환하게 피워내
곤히 자고 있던

나를 깨워
내 모습을 채워
비에 젖은 듯 흐리게 칠해
I'm still a dreamer
내 가치를 키워
더 많은 색을 원해
난 다 잘 어울려 (Ah!)

다 잘 어울려

Paint over the drawing
Drawing over the color line
복잡하게 보여도 난 그대로야
마른 뒤에 다시 덧칠해
이 느낌이 안 번지게
Guess what?
아직은 안 보여도
조금 더 기다려줘
그리고 자세히 날 봐

달라질 거야 지금
벌써 새로워
Actually, I’m so greedy
날 더 위해
마음이 가는 대로
내가 품은 빛을 그려내
환하게 피워내
곤히 자고 있던

나를 깨워
내 모습을 채워
비에 젖은 듯 흐리게 칠해
I'm still a dreamer
내 가치를 키워
더 많은 색을 원해
난 다 잘 어울려 (Ah!)

Sometimes I feel like I don't wanna smile
You will be better, just you can cry
거짓 그림은 버리고
I’m gonna live for me, woah-woah

나를 깨워 (깨워)
내 모습을 채워 (Woah, yeah)
비에 젖은 듯 흐리게 칠해 (I draw myself)
I'm still a dreamer
내 가치를 키워
더 많은 색을 원해
난 다 잘 어울려 (Ah!)

다 잘 어울려
다 잘 어울려

[English Translation] 

I will draw me
On white paper
So fabulous colors
What about me
When I imagine
I can look into my mind

With this brush
I'm gonna color it red
I'll do what's in my heart
I will draw the light I imagined
Brighten it up
I was sleeping

Wake me up
Fill me up
Lighten it like getting soaked in the rain
I'm still a dreamer
I'll increase my own value
I want more colors
Every color looks good on me (Ah!)

Every color looks great on me

Paint over the drawing
Drawing over the color line
It looks complicated, but
I'm still the same person I was
If it dries, paint over it
So that it doesn't get smudged
Guess what
Even if I can't see it yet
Guess what
Wait a little longer
Guess what
Look closely at me

I'm gonna change
This is something new
Actually I'm so greedy
I'll cherish myself
I'll follow my heart
I will draw the light I imagined
Brighten it up
I was sleeping

Wake me up
Fill me up
Lighten it like getting soaked in the rain
I'm still a dreamer
I'll increase my own value
I want more colors
Every color looks good on me (Ah!)

Sometimes I feel like I don't wanna smile
You will be better, just you can cry
Throw the fake drawing away
I'm gonna live for me, woah-woah

Wake me up (Wake up)
Fill me up (Woah, yeah)
Lighten it like getting soaked in the rain (I draw my self)
I'm still a dreamer
I'll increase my own value
I want more colors
Every color looks look on me (Ah!)

Every color looks great on me
Every color suits me well

[Romanized] 

Updating...


Water Color Song Details
Singer : Whee In
Album : Redd
Lyrics : Park Woo Sang
Music : Park Woo Sang

Redd (Track List)
1. Water Color
2. Trash
3. Ohoo
4. Butterfly
5. Spring Time
6. No Thanks
7. Water Color (English Ver.) (Unreleased)

Post a Comment

0 Comments