Mirror Lyrics
[Korean]
물때 묻은
거울에 비친 내 모습이 꼭
마지막 네 얼굴을
닮아있어서 나 울어버렸어
젖어 버린
사랑은 다시 타버릴 틈 없고
불어 터진
내 마음은 또
누군가를 울릴 뿐인 걸요
아 아
나 어떡해
가지 마
하지만
슬프도록 선명한 네
모습만 내게 스몄네
나의 밤
나의 방
낯선 향이 섞인
나의 품 그 속엔
가녀린 울음소리만 남았네
나를 보던 너의
모습이 슬퍼
하지만
하지만
너를 닮아있는
내 모습을 보면
차라리 사랑을 모를 때가
좋았나 싶어
[English Translation]
The water-stained reflection of myself in the mirror
Is exactly like the last expression I saw in you
I cried because of the resemblance
This soaked and discarded love has no chance of burning again
My heart is bursting again
I'm just making someone cry
Ah-ah
What should I do?
Don't go
But sadly and clearly, yes
You passed your expression onto me
During my night, in my room
There's a mixture of unfamiliar scents on my arms
Only faint cries remain
I'm sad to see your expression looking at me
But, but when I see mysеlf resembling you
I think it would've been bеtter to not know what love is
[Romanized]
Multtae mudeun
Geoure bichin nae moseubi kkok
Majimak ne eolgureul
Talmaisseoseo na ureobeoryeosseo
Jeojeo beorin
Sarangeun dasi tabeoril teum eopsgo
Bureo teojin
Nae maeumeun tto
Nugungareul ullil ppunin georyo
A a
Na eotteokhae
Gaji ma
Hajiman
Seulpeudorok seonmyeonghan ne
Moseupman naege seumyeossne
Naui bam
Naui bang
Naccseon hyangi seokkin
Naui pum geu sogen
Ganyeorin ureumsoriman namassne
Nareul bodeon neoui
Moseubi seulpeo
Hajiman
Hajiman
Neoreul talmaissneun
Nae moseubeul bomyeon
Charari sarangeul moreul ttaega
Johassna sipeo
Song Credit
Singer : Dvwn
Album : It's Not Your Fault
Lyrics : Dvwn
Music : Jaw
It's Not Your Fault (Track List)
1. dot.
2. Yeonnam-dong
3. Humming
4. Hostel
6. Goodnight
8. Mirror
){kind=link}
0 Comments