KYUHYUN (Super Junior) - Moving On Lyrics (English Translation)

Moving On Lyrics by Kyuhyun is a new Korean single track sung by South Korean boy group Super Junior's Kyuhyun and lyrics written by Hong Seok Min.

KYUHYUN - Moving On Lyrics (English Translation)

Moving On Lyrics

[Korean]

꿈이었나 봐 방금 네가
내 어깰 살며시 토닥이며
잠들 때까지 바라보다
아무 말 없이 나를 끌어안아 주던

그래 우리 오늘 이별한 거야
이제 모든 기억 아픔 추억 사랑
따스했던 그대 손길 뒤로한 채
모른 척 또 다른 곳을 찾아야 해

피곤한 눈 비벼가며 그댈 찾던
혹시 어디 다칠까 봐 맘 졸이던
그런 내가 네 옆에 없을 거야 이젠
그러니 마음 굳게 먹어야 해 그대

아마도 작년 이 맘 때쯤
무심하게 하루를 보내다가
그대를 알고 사랑하고
부둥켜안고 서로 좋아하던 그때

반짝이는 별빛 아래 만나
시간이 지나 좀 더 깊어지려 할 때
한 소절씩 읊어가던 나의
맘을 담은 그대에게 부르는 노래

피곤한 눈 비벼가며 그댈 찾던
혹시 어디 다칠까 봐 맘 졸이던
그런 내가 네 옆에 없을 거야 이젠
그러니 마음 굳게 먹어야 해 그대

있잖아 습관에 흔들려선 안 돼
보고 싶어도 약해지면 절대로 안 돼
무던하게 버텨야만 해 쉽지 않을 거 잘 알잖아
금세 지나갈 거야 소나기처럼

피곤한 눈 비벼가며 그댈 찾던
혹시 어디 다칠까 봐 맘 졸이던
그런 내가 네 옆에 없을 거야 이젠
그러니 마음 굳게 먹어야 해 그대

[English]

Maybe it was a dream
Gently patting my shoulders
Look until I fall asleep
Hugged me without saying anything

Yes we broke up today
Now all the memories hurt, memories love
Leaving behind your warm touch
I have to find another place to pretend I don't know

I was rubbing my tired eyes and looking for you
No matter where I feel injured
I won't be next to you
So you have to eat firmly, girl

Maybe at this time last year
I spend the day carelessly
I know and love you
When we hugged and liked each other

Meet under the twinkling starlight
When time passes and it gets deeper
I was reciting each verse
A song I sing to you with my heart

I was rubbing my tired eyes and looking for you
No matter where I feel injured
I won't be next to you
So you have to eat firmly, girl

You can't be shaken by habit
Even if I miss you, I can't do it
You have to endure, you know it won't be easy
It will pass quickly like a shower

I was rubbing my tired eyes and looking for you
No matter where I feel injured
I won't be next to you
So you have to eat firmly, girl


Moving On Song Details
Singer : Kyuhyun
Lyrics : Hong Seok Min
Language : Korean
Label : SM Entertainment

Post a Comment

0 Comments

close